NEW YORK, 24 mars (Reuters) - Les cours du pétrole ont terminé en hausse de plus de 0,5% dans des volumes peu étoffés vendredi sur le marché new-yorkais Nymex, mais cela ne les empêche pas d'accuser une baisse de 1,7% sur l'ensemble de la semaine en raison de la persistance des craintes concernant une offre excessive.
Le contrat mai sur le brut léger américain (West Texas Intermediate, WTI) a gagné 27 cents, soit 0,57%, à 47,97 dollars le baril. Le Brent a de son côté pris 24 cents (+0,47%) à 50,80 dollars. Ce dernier se replie de 1,9% sur l'ensemble de la semaine.
Depuis le début du mois, le WTI est en recule de plus de 11% tandis que le Brent cède plus de 8,5% sur cette période.
Le brut a souffert d'une forte hausse des stocks de brut aux Etats-Unis ces dernières semaines, des données qui suggèrent que l'accord de réduction de la production mis en place par l'Opep et d'autres pays n'a pas les effets escomptés. (David Gaffen, Benoit Van Overstraeten pour le service français)
