(Actualisé avec citations Merkel, conservateur)

BERLIN, 23 octobre (Reuters) - Les Verts allemands et les libéraux du FDP, qui mènent des discussions en vue de former une coalition gouvernementale avec les conservateurs d'Angela Merkel, ont rapproché lundi leurs positions sur un dossier très discuté, la taxation des géants du numérique.

Cem Özdemir, le numéro un des "Grünen", s'est réjoui d'une proposition des libéraux visant à lutter contre la politique d'optimisation fiscale de ces grands groupes comme Google, Apple, Facebook et Amazon (les "GAFA").

"Je suis ravi de voir que le dirigeant du FDP, Christian Lindner, a évolué sur cette question et reconnaît que les sociétés d'internet, par exemple, devraient être plus lourdement taxées, par souci de justice", a déclaré Özdemir à propos de ce dossier où les positions des deux parties étaient jusqu'ici très éloignées.

"Il n'est pas juste de voir Amazon et Apple utiliser l'Europe et ses infrastructures tout en refusant de contribuer de manière équitable à son financement, alors que le moindre petit libraire est pourchassé s'il ne paie pas ses impôts à temps", a ajouté le dirigeant écologiste.

Peu auparavant, Christian Lindner avait souhaité une plus grande coopération au sein de l'Union européenne et du G20 sur ce dossier de la taxation des GAFA.

"Je peux imaginer une hausse de la taxation pour des sociétés comme Apple", a-t-il dit dans un entretien au Süddeutsche Zeitung.

La chancelière Angela Merkel a entamé vendredi dernier les premières discussions formelles pour former une coalition tripartite avec les libéraux du FDP et les Verts, alliance que des commentateurs voient comme un pari à quitte ou double pour la chancelière.

BUDGET À L'ÉQUILIBRE

Elle a dit espérer que les discussions préliminaires, au cours desquelles les différentes formations s'entendent sur le principe d'un gouvernement de coalition, puissent être achevées le 17 ou le 18 novembre après une rencontre avec la CDU.

Volker Kauder, membre de l'alliance conservatrice, a précisé que si une coalition à trois se formait, elle devrait se faire dans le respect d'un budget équilibré, credo du ministre des Finances sortant Wolfgang Schäuble.

"Vous pouvez compter le fait qu'un budget équilibré sera un sujet de négociation de la coalition si elle est constituée", a-t-il déclaré avant une rencontre du groupe conservateur au parlement.

"Cela n'est absolument pas constesté dans les discussions exploratoires : il n'y aura pas de nouveaux emprunts. Nous nous en tiendrons au budget à l'équilibre", a-t-il ajouté.

Les négociations visent à la constitution d'une coalition surnommée "Jamaïque", aux couleurs du drapeau jamaïcain: noir pour la CDU-CSU, jaune pour le FDP, vert pour les Grünen.

Angela Merkel est sortie affaiblie des élections législatives du 24 septembre, marquées par le pire score du bloc CDU-CSU depuis 1949 et la percée du parti d'extrême droite AfD (Alternative pour l'Allemagne), entré pour la première fois au Bundestag.

(Thomas Escritt et Andrea Shalal; Guy Kerivel pour le service français)