PARIS (awp/afp) - Les Bourses européennes ont marqué une pause jeudi terminant quasi stable après la forte hausse de la veille, provoquée par le discours du président américain Donal Trump.

"Les indicateurs du jour ont également favorisé la neutralité de l'indice en allant dans le sens de ce qui avait été anticipé par les investisseurs", a souligné Lara Nguyen, directrice de Barclays Bourse.

La veille, les indices avaient bondi, les investisseurs étant soulagés par un discours au ton mesuré de Donald Trump, même si le président américain n'a rien dévoilé de concret concernant ses projets tant attendus en matière d'économie et de fiscalité.

Portée par les prix de l'énergie, l'inflation en zone euro a atteint en février l'objectif de 2,0% fixé par la Banque centrale européenne (BCE), un chiffre conforme aux attentes des analystes et qui ne devrait pas avoir d'impact immédiat sur la politique de l'institution monétaire.

L'Eurostoxx 50 a clôturé en recul de 0,16%

La Bourse de Paris a fini à l'équilibre (+0,06%), se stabilisant à quelques encablures des 5.000 points au lendemain d'un bond qui a porté l'indice à son plus haut niveau depuis novembre 2015.

L'indice CAC 40 a pris 2,97 points à 4.963,80 points, dans un volume d'échanges peu étoffé de 3,2 milliards d'euros.

Engie a bondi de 8,24% à 12,61 euros. LafargeHolcim a gagné 2,07% à 59,20 euros et JCDecaux 4,31% à 32,03 euros. Bonduelle a progressé de 1,53% à 26,58 euros et Manitou 3,99% à 22,41 euros.

En revanche, Cerenis a dévissé de 78,06% à 1,70 euro, largement pénalisé par l'échec d'un essai clinique son principal produit.

La Bourse de Londres a terminé quasi stable (-0,01%), prudente après le coup de frein donné par la chambre des Lords au calendrier du gouvernement britannique sur le Brexit.

A la clôture, l'indice FTSE-100 a perdu 0,55 point pour terminer à 7.382,35 points. Il a atteint un nouveau record absolu en cours de séance, atteignant 7.394,61 points.

Parmi les bancaires, RBS est montée de 0,45% à 245 pence, HSBC de 0,24% à 664 pence et Lloyds de 0,10% à 68,91 pence.

Le groupe de produits médicaux ConvaTec a grimpé de 5,05% à 255,70 pence. Mais le secteur du BTP a été plombé, Barratt Developments cédant 0,19% à 526 pence, Taylor Wimpey 0,32% à 185,10 pence.

Persimmon a reculé de 1,95% à 2.108 pence.

A la Bourse de Francfort, l'indice Dax 30 a clôturé en très légère baisse de 0,06% à 12.059,57 points, et le MDax des valeurs moyennes en recul de 0,10% à 23.580,30 points.

Deutsche Telekom a lâché 1,18% à 16,27 euros.

ThyssenKrupp a reculé de 1,71% à 23,52 euros.

Volkswagen a pris 0,35% à 144,90 euros.

BMW a monté de 0,59% à 87,18 euros.

Continental a gagné 0,39% à 193,75 euros.

Henkel a cédé 0,08% à 119,30 euros.

Adidas a progressé de 1,28% à 162,75 euros.

La Bourse suisse a terminé en légère hausse, l'indice SMI prenant 0,31% à 8.661,63 points.

Roche s'est envolé de 6,54% à 262,10 francs suisses suisses, après de premières données sur une étude clinique d'un traitement combiné contre un type de cancer du sein jugées positives.

LafargeHolcim a pris 1,90% à 59,10 francs suisses suisses.

Adecco, numéro un mondial du travail temporaire, a lâché 2,89% à 70,50 francs suisses suisses, malgré un bénéfice en hausse en 2016.

La Bourse de Bruxelles a terminé en hausse de 0,21%, l'indice Bel-20 s'affichant à 3.660,51 points.

L'indice a été tiré vers le haut par Engie, qui a bondi de 8,24% à 12,61 euros.

Le groupe de métallurgie Umicore a enregistré la plus forte baisse, perdant 3,38% à 48,60 euros.

L'indice AEX de la Bourse d'Amsterdam a clôturé en baisse de 0,25% à 503,79 points.

A la hausse, le groupe Aalberts Industrie a gagné 2,44% à 34,64 euros tandis qu'à la baisse, le groupe de distribution Ahold Delhaize a perdu 2,17% à 20,31 euros.

La Bourse de Milan a terminé en hausse, l'indice FTSE Mib prenant 0,39% à 19.440 points.

Yoox-Net-A-Porter a réalisé la meilleure performance, gagnant 4,09% à 23,68 euros, porté par ses bons résultats annuels.

UniCredit a pris 2,35% à 13,5 euros.

Leonardo a gagné 2,24% à 13,72 euros.

Brembo a progressé de 1,54% à 66 euros.

Prysmian a reculé de 2,71% à 23,67 euros.

Luxottica a diminué de 1,79% à 49,5 euros.

Unipol a perdu 1,26% à 2,032 euros.

La Bourse de Madrid a terminé en baisse de 0,36% à 9.716 points.

Les géants ont tiré l'indice Ibex-35 vers le bas: Inditex, maison mère de Zara, a perdu 0,94% à 30,60 euros.

Banco Santander a reculé de 1,69% à 5,23 euros.

Le groupe de BTP, services et énergie Acciona a progressé de 5,91% à 75,21 euros après des recommandations positives d'analystes.

La Bourse de Lisbonne a clôturé en très légère hausse, l'indice PSI 20 progressant de 0,01% à 4.708,57 points, entraîné par le secteur énergétique.

Le réseau électrique REN a gagné 0,68% à 2,68 euros.

Le groupe électricien EDP a grignoté 0,34% à 2,92 euros.

Galp Energia a grappillé 0,29% à 14,05 euros.

Le groupe de télécommunications NOS a cédé 1,32% à 5,55 euros.

Bur-gib/nas