SALON INTERNATIONAL DE L'AUTOMOBILE D'AMÉRIQUE DU NORD –– HARMAN, le groupe mondial spécialiste des solutions audio et d'infodivertissement, (NYSE:HAR) ouvre la voie à l'intégration à la fois des systèmes d'infodivertissement HARMAN et des fonctionnalités du smartphone, telles que la messagerie et les SMS, permettant aux conducteurs et aux passagers de rester connectés à leur mode de vie numérique sans compromettre la sécurité ou l'efficacité. La division Automobile d'HARMAN a développé des technologies capables de transmettre des informations, telles que des e-mails et contacts, depuis des combinés et smartphones vers des récepteurs HARMAN intégrés au tableau de bord. Les messages s'affichent ensuite sur l'écran du système d'infodivertissement ou, pour un maximum de sécurité et de simplicité, sont relus à haute voix à l'aide d'une option de retranscription vocale.

HARMAN domine l'industrie de l'automobile en offrant le niveau d'intégration 'smartphone vers récepteur' le plus élevé, comprenant la prise en charge d'appareils d'un grand nombre de fabricants dont Nokia?, Research in Motion (RIM) et bien d'autres, ainsi que les smartphones Android. HARMAN déploie le Message Access Profile (MAP), une norme Bluetooth® utilisée pour échanger des messages entre appareils. Développé en étroite collaboration avec RIM, les fabricants du Blackberry®, le MAP passera bientôt à la phase de mise en production.

« Notre vision de la conduite automobile est que les conducteurs restent connectés en toute sécurité, en s'assurant qu'ils gardent leurs mains sur le volant et un œil sur la route, » déclare Sachin Lawande, Directeur technique et co-président de la division Automobile d'HARMAN.

En étroite collaboration avec des partenaires spécialistes des technologies de pointe, HARMAN travaille à l'élaboration d'applications avancées visant à étendre les capacités de reconnaissance vocale et de commande vocale. Les systèmes d'infodivertissement d'HARMAN actuellement commercialisés disposent déjà de capacités de reconnaissance vocale, et des solutions de retranscription équiperont les véhicules début 2012. Le téléphone et le récepteur synchronisent automatiquement les messages SMS et e-mails dès qu'ils sont connectés dans un véhicule via une connexion sans fil Bluetooth. Quand un nouveau message SMS ou e-mail arrive sur le téléphone, le message est transféré au récepteur via la liaison Bluetooth, qui alerte l'utilisateur de l'arrivée d'un nouveau message texte par notification vocale ou indication sur écran.

HARMAN étend également les fonctionnalités de reconnaissance vocale et de retranscription pour permettre une relecture orale et chronologique des notes, et prend en charge la dictée de messages, qui peuvent ensuite être convertis en texte et envoyés sous forme d'e-mail ou de SMS. Pour plus de sécurité et d'efficacité, le conducteur peut décider des messages qu'il souhaite réentendre et à quel moment grâce aux réglages de commande équipant le récepteur HARMAN.

HARMAN (www.harman.com) développe, fabrique et commercialise une vaste gamme de solutions audio et d'infodivertissement destinées aux marchés de l'automobile, de l'électronique grand public et professionnel - au travers de 15 marques leaders dont notamment AKG®, Harman Kardon®, Infinity®, JBL®, Lexicon® et Mark Levinson®. La société séduit les audiophiles de tous âges et soutient d'éminents professionnels du divertissement dans le cadre des événements qu'ils organisent. Aujourd'hui, plus de 20 millions de véhicules en circulation sont équipés de systèmes audio et d'infodivertissement HARMAN. HARMAN emploie près de 11 000 personnes dans les Amériques, en Europe et en Asie et a déclaré un chiffre d'affaires de 3,4 milliards de dollars pour l'exercice clos le 30 juin 2010. Les actions de la société sont cotées à la bourse de New York, sous le symbole NYSE: HAR.

--------------------------------------------------------------------

HAR-C

AKG, Harman Kardon, Infinity, JBL, Lexicon et Mark Levinson sont des marques déposées de Harman International Industries Inc., enregistrées aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Les autres noms de produits et services mentionnés ci-dessus sont probablement des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

HARMAN
Darrin Shewchuk
Responsable des communications d'entreprise
+1 (203) 328-3834
darrin.shewchuk@harman.com
www.harman.com/automotive