JBL Professional®, une unité du groupe Harman, leader des systèmes audio et de l'inforécréation, a doté la Ferrari California et la Ferrari 458 Italia d'une combinaison exemplaire alliant un équipement high-tech de grande qualité et une performance acoustique parfaite. Par ces nouveaux systèmes, Harman poursuit sa longue et fructueuse coopération avec le constructeur automobile italien.

Le caractère exceptionnel des systèmes acoustiques JBL Professional® s'exprime dans les solutions sur mesure conçues pour les deux voitures de sport sorties de l'usine Ferrari de Maranello. La 458 Italia, berlinetta à moteur V8 central arrière, contient 11 haut-parleurs soigneusement positionnés et drivés par un amplificateur DSP de 640 watt. Comme l'architecture de l'élégant roadster Ferrari California était totalement différente, les experts acoustiques de JBL Professional ont choisi d'y installer neuf transducteurs audio raccordés à un amplificateur de 400 watt. Pour garantir que l'expérience musicale dynamique reflète le caractère de chaque voiture, les experts acoustiques ont également eu recours à une combinaison révolutionnaire associant jusqu'à quatre types de haut-parleurs différents.

Afin de produire une plateforme audio particulièrement pertinente pour les deux modèles, JBL a sélectionné un haut-parleur de mid-range en Alumaprene® pour le centre du tableau de bord. Deux haut-parleurs de mid-range identiques sont intégrés dans les portières avant de la 458 Italia et dans les panneaux latéraux arrière de la Ferrari California cabriolet. Les diaphragmes en Alumaprene sont extrêmement rigides et se caractérisent aussi par d'excellentes propriétés d'amortissement, leur permettant de fournir une réponse harmonique finement équilibrée.

De plus, les deux modèles de Ferrari ont été équipés de deux tweeters à matrice métallique placés sur les côtés du rétroviseur, qui produisent des aigus particulièrement brillants. Le système acoustique installé à l'intérieur de la Ferrari California est complété par deux tweeters à matrice métallique placés dans les panneaux latéraux arrière. Les diaphragmes équipant les transducteurs audio spécialement conçus présentent une structure sandwich à trois couches renforcées par de l'aluminium pur pour minimiser la distorsion sur une large plage de fréquences, pour une reproduction authentique des voix et des instruments.

La Ferrari 458 Italia est également dotée d'un woofer en fibre de carbone dans chaque panneau de portière. Cette construction légère assure un maximum de stabilité ainsi que des propriétés thermiques et mécaniques optimales. Les woofers à aimant néodyme fournissent des performances quasiment exemptes de distorsion au niveau des basses sur la plage 20 à 200 Hz, même dans l'habitacle compliqué d'une voiture. La structure complexe en Kevlar permet un amortissement interne de haut niveau. La Ferrari California est dotée d'un woofer de 165 à matrice métallique dans chacune de ses portières, générant des basses puissantes et une dynamique extraordinaire.

De plus, JBL Professional utilise des transducteurs audio EDPL (Electrodynamic Planar Loudspeakers) sur la 458 Italia, permettant un remarquable niveau de contrôle de la spatialisation acoustique. Les quatre haut-parleurs légers sont positionnés à hauteur de la tête, dans les deux sièges ; ils mesurent seulement 200 x 800 mm, pour une profondeur de six millimètres. Le design élégant et profilé est rendu possible grâce à un diaphragme en thermoplastique hautes performances de 25 micromètres qui remplace la majorité des composants complexes des haut-parleurs modernes, comme le cache poussière, la suspension de centrage, la bobine mobile et la cassette à bobine mobile.

Ferrari et JBL Professional : une étroite coopération pour une perfection et une qualité maximales

JBL Professional et les ingénieurs de Ferrari sont unis par un engagement pour la perfection technique et la finition de grande classe, associées à une individualité hautement développée. Depuis 2008, JBL Professional a créé des systèmes audio customisés pour quatre modèles différents sortie de l'écurie de Maranello, notamment pour la Ferrari Scuderia Spider 16M. JBL Professional a également équipé l'extraordinaire Ferrari P540 Superfast Aperta d'un système audio high-end sur mesure.

La technologie de l'inforécréation par la Division Automobile Harman

Parallèlement à leurs systèmes audio qui font référence, Les Ferrari California et 458 Italia embarquent un système de navigation GPS Harman basé sur disque dur, avec cartographie et affichage de flèches pour cibles. Le disque dur permet des temps d'accès beaucoup plus rapides que les solutions conventionnelles avec données sur DVD. Des vues panoramiques et une fonction de zoom automatique sur les intersections sont incluses, tout comme le calcul dynamique des trajets et de la destination, ainsi que qu'un grand nombre de points d'intérêt (POI). Le guidage vocal est disponible en cinq langues. Le lecteur de DVD est conçu pour la lecture de DVD vidéo et audio, de CD au format MP3 et WMA ; de plus, un port USB intégré permet de connecter un appareil externe. En exclusivité, la Ferrari 458 Italia possède aussi un changeur de DVD.

Aperçu des avantages

Système audio JBL Professional® installé dans la Ferrari 458 Italia et la Ferrari California

  • Optimisé pour la Ferrari 458 Italia et la Ferrari California. Chaque détail du système est spécialement conçu pour l'habitable des nouveaux modèles de Ferrari.
  • Un véritable plaisir d'écoute. Aussi réaliste, chaleureux et riche de détails qu'un spectacle en public.
  • La puissance mobile. L'amplificateur DSP de 640 watt de JBL Professional® équipant la Ferrari 458 Italia et celui de 400 watt installé sur la Ferrari California maximisent le facteur plaisir.
  • Des performances optimales. Les 11 haut-parleurs high-end de la Ferrari 458 Italia et les neuf de la Ferrari California garantissent une dynamique précise et naturelle, ainsi qu'un excellent équilibre du son.

Aperçu des caractéristiques techniques

Système audio JBL Professional® installé dans la Ferrari 458 Italia et la Ferrari California

Haut-parleurs équipant la Ferrari 458 Italia

11 haut-parleurs hautes performances spécialement conçus, positionnés dans toute la voiture pour un effet optimal.

  • Haut-parleur mid-range 1 x 80 mm en Alumaprene®, haut-parleur central au milieu du tableau de bord
  • Haut-parleurs mid-range 2 x 80 mm en Alumaprene® dans les panneaux de portière
  • Woofers en fibre de carbone 2 x 200 mm dans les panneaux de portière
  • Tweeters à matrice métallique 2 x 25 mm sur les côtés du tableau de bord
  • Tweeters mid-range EDPL 4 x 80 x 200 mm derrière les appuie-tête
  • Amplificateur DSP 640 watt sous le tableau de bord

Amplificateur

Amplificateur DSP hautes performances JBL avec une puissance de sortie de 640 watt

Haut-parleurs équipant la Ferrari California

9 haut-parleurs hautes performances spécialement conçus, positionnés dans toute la voiture pour un effet optimal.

  • Haut-parleurs mid-range 3 x 80 mm en Alumaprene sur le tableau de bord et dans les panneaux latéraux arrière
  • Woofers à matrice métallique 2 x 165 mm dans les panneaux de portière
  • Tweeters à matrice métallique 4 x 25 mm sur les côtés du tableau de bord et dans les panneaux de la banquette arrière
  • Amplificateur DSP 400 watt derrière la garniture droite du logement à bagage.

Amplificateur

Amplificateur DSP hautes performances JBL avec une puissance de sortie de 400 watt

JBL Professional, les experts du son

JBL Professional est la référence mondiale pour les systèmes de haut-parleurs professionnels dans les cinémas, les salles de concert, les studios d'enregistrement et pour les grands événements. La société possède plus de 60 ans d'expérience dans la mise au point de transducteurs audio et de composants acoustiques high-end. Des artistes célèbres comme Eric Clapton, Gwen Stefani, Bruce Springsteen et Taylor Swift font confiance aux enceintes de la gamme JBL VerTec® pour leurs tournées internationales. L'éventail des applications qui utilisent les systèmes JBL Professional va des discothèques et aux salles d'opéra aux stades et aux salles de concert. Faisant partie du réseau Harman de sociétés audio pour les professionnels et le grand public, JBL Professional se consacre à un objectif : atteindre les standards de qualité les plus élevés pour la reproduction sonore, aujourd'hui comme demain.

Informations d'ordre général

JBL Professional est une marque déposée de HARMAN (www.harman.com) qui conçoit, fabrique et commercialisé un large éventail de solutions audio d'inforécréation pour le marché de l'automobile, le marché grand public et le marché des professionnels – par l'intermédiaire de 15 marques de premier plan, dont AKG®, Harman Kardon®, Infinity®, JBL®, Lexicon® et Mark Levinson®. La société est prisée par les audiophiles de toutes générations ; elle accompagne des artistes professionnels majeurs et sonorise les sites où ils se produisent. Aujourd'hui plus de 20 millions d'automobiles sont équipées de systèmes audio HARMAN. HARMAN, qui compte environ 11.000 collaborateurs en Amérique du Nord et du Sud, en Europe et en Asie, a réalisé un chiffre d'affaires de 3,4 milliards pour l'exercice clos le 30 juin 2010. Les actions de la société se négocient à la Bourse de New York, sous le symbole NYSE:HAR.

-----------------------------------------------

HAR-C

AKG, Alumaprene, Harman Kardon, Infinity, JBL, JBL Professional, Lexicon et Mark Levinson sont des marques déposées de Harman International Industries, Inc., enregistrées aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Christine Och
Communication et Relations Publiques Monde
Division Automobile HARMAN
christine.och@harman.com
www.harman.com/automotive