Zurich (awp) - Inside Paradeplatz indique mardi avoir réglé le litige qui l'opposait à Credit Suisse avec le nouveau propriétaire de l'établissement aux deux voiles, UBS, devant le Tribunal de commerce de Zurich. Le portail d'information bancaire caustique ajoute avoir pour ce faire effacé ou corrigé trois passages dans deux de ses anciennes publications et biffé de nombreux commentaires de lecteurs.

La publication en ligne pilotée par Lukas Hässig s'engage en outre à procéder à l'avenir à un examen préalable des commentaires de lecteurs, de manière à éviter les atteintes à la personne, et exprime ses regrets pour les éventuelles désagréments occasionnés par la publication de réactions de lecteurs.

jh/al