La roupie a terminé à 83,0025 contre le dollar américain, à peine changé de 83,0350 dans la session précédente. La devise a oscillé dans une fourchette étroite entre 82,9825 et 83,0250 au cours de la journée.
L'indice du dollar a augmenté pour atteindre 104,18, tandis que le yuan chinois s'est légèrement renforcé. La plupart des marchés asiatiques, y compris le Japon et la Chine, étaient fermés lundi en raison de jours fériés locaux.
Alors que la paire dollar-roupie a légèrement baissé vers le début de la session, son incapacité à se maintenir en dessous de 83 pourrait indiquer que la tendance "vendre sur les hausses" pourrait avoir diminué, a déclaré un cambiste d'une banque d'État.
Les données sur l'inflation attendues à la fois en Inde et aux États-Unis sont susceptibles d'être un facteur clé pour les marchés à court terme, ces dernières étant considérées comme le signal le plus important pour la roupie.
Selon les économistes interrogés par Reuters, l'inflation de détail en Inde devrait être tombée à son plus bas niveau depuis trois mois, soit 5,09 %, en janvier.
Parallèlement, l'inflation mensuelle des prix à la consommation aux États-Unis devrait être restée stable à 0,3 % en janvier.
La roupie devrait s'affaiblir légèrement à l'approche de la publication des données sur l'inflation américaine et pourrait se consolider autour de 83,20 par la suite, a déclaré Gaurang Somaiya, analyste de recherche sur les devises étrangères chez Motilal Oswal Financial Services.
Les données sur l'inflation auront un impact sur les attentes du marché quant à la date à laquelle la Réserve fédérale pourrait commencer à assouplir ses taux d'intérêt.
Les investisseurs évaluent actuellement à 17,5 % la probabilité d'une réduction des taux en mars et à 63 % en mai, selon l'outil FedWatch du CME. (Reportage de Jaspreet Kalra ; Rédaction de Sohini Goswami)