PEKIN, 17 mai (Reuters) - La croissance de la production industrielle en Chine a ralenti en avril tandis que les ventes au détail ont été inférieures aux attentes des analystes, soulignant la pression accrue sur la reprise de la consommation.

D'après les statistiques officielles publiées lundi, la production industrielle a progressé le mois dernier de 9,8% sur un an, contre une hausse de 14,1% en mars.

Il s'agit d'une croissance conforme au consensus.

Les ventes au détail ont progressé en avril de 17,7% en rythme annuel, une croissance nettement plus faible qu'anticipé par les analystes (24,9%) après une hausse de 34,2% en mars.

(Kevin Yao et Gabriel Crossley; version française Jean Terzian)