La moyenne des actions Nikkei a terminé en baisse de 1,11 % à 27 567,65 après avoir touché son plus bas niveau depuis le 7 septembre plus tôt dans la séance. L'indice a perdu 2,29 % sur la semaine.
La séance de l'après-midi a toutefois connu peu de mouvements, certains participants au marché suggérant que les investisseurs se retiennent avant les deux fêtes nationales au Japon et la réunion du Comité fédéral de l'open market la semaine prochaine.
"Avec le week-end de trois jours, la réunion du FOMC et le fait que la semaine prochaine ne compte que trois jours de négociation, il est difficile d'acheter en ce moment", a déclaré Hiroyasu Mori, stratégiste chez Okachi Securities.
L'indice plus large Topix a baissé de 0,61 %.
Les futures américains ont chuté jeudi après que FedEx ait retiré ses prévisions financières, mettant en garde contre une détérioration de l'économie mondiale. Plus tôt dans la journée, les trois principaux indices de Wall street ont baissé alors qu'une série de données économiques suggéraient que la Réserve fédérale resterait agressive.
Une étude de la Banque mondiale indiquant qu'un "coup modéré porté à l'économie mondiale au cours de l'année prochaine pourrait la faire basculer dans la récession" a également pesé sur le sentiment.
Sur les 225 composantes du Nikkei, 153 ont baissé et 72 ont progressé.
Les valeurs technologiques ont été faibles, le secteur ayant baissé de 1,11 %. Le fabricant d'équipements de fabrication de puces électroniques Tokyo Electron, un contributeur majeur du Nikkei, a baissé de 4,33% et a pesé le plus sur l'indice.
Fast Retailing Co Ltd, société mère d'Uniqlo, a été le deuxième plus grand frein, perdant 1,31%.
Le secteur des services publics a été le plus performant et a progressé de 1,22 % grâce aux gains réalisés par des sociétés telles que Kansai Electric Power Co Inc, Tokyo Gas Co Ltd et Osaka Gas Co Ltd .
Le secteur financier a également progressé, avec une hausse globale de 0,65 %. Fukuoka Financial Group Inc, Resona Holdings Inc , et Shizuoka Bank Ltd ont été trois des meilleures performances de l'indice.
Le fabricant de camions Hino Motors Ltd, propriété de Toyota, a augmenté de 0,93 % après avoir annoncé qu'il allait bientôt relancer la production de deux modèles touchés par un scandale de falsification de données sur les émissions, mais a réduit ses gains et était en hausse de 0,16 % à la clôture.
Le fournisseur de matériel de bureau Ricoh Co Ltd a gagné 1,88% après avoir annoncé l'acquisition de Cenero LLC, une société privée de solutions informatiques audiovisuelles, dans le but d'étendre ses services de travail hybride. (Reportage de Sam Byford et de l'équipe des marchés de Tokyo ; édition par Uttaresh.V)
