Le Nikkei japonais a franchi un niveau psychologique clé mercredi, soutenu par les détaillants, bien que le sentiment soit resté hésitant par rapport aux pairs mondiaux qui ont été stimulés par la perspective que les banques centrales tempèrent leurs politiques agressives de resserrement.

La moyenne des actions Nikkei a franchi la barrière clé des 27 000 pour la première fois depuis le 22 septembre, et a clôturé en hausse de 0,48 % à 27 120,53 mercredi.

L'indice plus large Topix a gagné 0,32%.

Malgré les bonnes performances des actions individuelles, le marché a manqué de direction claire, de nombreux participants nationaux attendant de nouveaux signes de santé économique en provenance des États-Unis, notamment la publication de données clés sur l'emploi plus tard dans la journée.

"La Reserve Bank of Australia a peut-être ralenti le rythme de ses hausses de taux d'intérêt, mais on ne sait pas si la Réserve fédérale américaine suivra", a déclaré Masahiro Yamaguchi, responsable de la recherche sur les investissements à la SMBC Trust Bank. "Nous devons encore surveiller les données économiques et les déclarations des responsables de la Fed."

Fast Retailing Co Ltd a augmenté de 0,92% et a eu le plus grand impact positif sur le Nikkei après avoir annoncé une augmentation de 11% des ventes en glissement annuel dans les magasins Uniqlo nationaux. Le nombre de ses clients a diminué de 2,9 %, mais la dépense moyenne a augmenté de 14,4 % en raison des augmentations de prix et de la hausse des ventes d'articles automne/hiver.

Les actions d'ABC-Mart Inc ont augmenté de 3,69 % grâce à des chiffres de septembre et des ventes en glissement annuel optimistes. Le détaillant de chaussures et d'articles de sport devrait être stimulé par la prochaine Coupe du monde.

La société de vente au détail Arclands Corp a bondi de 10,33% après qu'un dépôt réglementaire ait révélé qu'un fonds lié à l'investisseur activiste Yoshiaki Murakami avait pris une participation de 5,06%.

Toyo Engineering Corp a progressé de 0,69% et Mitsubishi Corp est resté stable après que l'Alaska Gasline Development Corporation a déclaré qu'elle travaillerait avec les deux sociétés pour étudier la possibilité de produire de l'ammoniac dans l'État.

Les gains du Nikkei ont été modestes par rapport à ceux de ses pairs, dont beaucoup ont augmenté après une hausse des taux plus faible que prévu de la Reserve Bank of Australia et des données sur l'emploi aux États-Unis.

L'indice MSCI le plus large des actions de la région Asie-Pacifique hors Japon a augmenté de 2,6 %, tandis que l'indice S&P 500 et le Nasdaq 100 ont chacun gagné plus de 3 % au cours de la nuit.

Sur les 225 composants du Nikkei, 119 ont progressé, 100 ont reculé et six sont restés stables.

Nippon Sheet Glass Co Ltd a enregistré la plus grosse perte avec une baisse de 4,3 %.

Les actions de Ryohin Keikaku Co Ltd, la société mère du magasin de mode de vie Muji, ont chuté de 3,19 % après avoir annoncé une baisse de près de 14 % des ventes en septembre. (Reportage de Sam Byford et de l'équipe des marchés de Tokyo ; édition de Sherry Jacob-Phillips)