L'eau, utilisée pour refroidir les réacteurs à la suite de la catastrophe nucléaire de 2011, est stockée dans d'immenses réservoirs de la centrale, et s'élevait à plus de 1,3 million de tonnes en juillet.
Les régulateurs ont jugé qu'il était sûr de libérer l'eau, qui contiendra encore des traces de tritium après traitement, a déclaré le ministère des affaires étrangères dans un communiqué.
L'exploitant de la centrale, Tokyo Power Electric Company, devra faire face à des inspections supplémentaires de la part des régulateurs, a-t-il ajouté.
Tepco prévoit de filtrer l'eau contaminée pour éliminer les isotopes nocifs, à l'exception du tritium, qui est difficile à éliminer. Elle sera ensuite diluée et rejetée pour libérer l'espace de la centrale et permettre la poursuite du démantèlement.
Le plan a rencontré une forte résistance de la part des syndicats de pêcheurs de la région qui craignent son impact sur leurs moyens de subsistance. Les voisins, la Chine, la Corée du Sud et Taiwan, ont également exprimé leur inquiétude.
