"C'est avec une profonde tristesse que je vous écris pour démissionner du gouvernement.

"Cela a été un énorme privilège de servir notre pays en tant que Chancelier de l'Échiquier et je serai toujours fier de la façon dont, pendant la pandémie, nous avons protégé les emplois et les entreprises des gens par des actions telles que le furlough.

"Quitter un poste ministériel est une affaire sérieuse à tout moment. Pour moi, quitter mon poste de chancelier alors que le monde souffre des conséquences économiques de la pandémie, de la guerre en Ukraine et d'autres défis sérieux est une décision que je n'ai pas prise à la légère.

"Cependant, le public attend, à juste titre, que le gouvernement soit dirigé de manière correcte, compétente et sérieuse. Je reconnais que c'est peut-être mon dernier poste ministériel, mais je crois que ces normes valent la peine d'être défendues et c'est pourquoi je démissionne.

"J'ai été loyal envers vous. Je vous ai soutenu pour devenir le leader de notre parti et j'ai encouragé d'autres personnes à le faire. J'ai servi en tant que votre Chancelier avec gratitude que vous m'ayez confié l'intendance de l'économie et des finances de la nation.

"Par-dessus tout, j'ai respecté le puissant mandat que vous a confié le peuple britannique en 2019 et la façon dont, sous votre direction, nous avons sorti l'impasse du Brexit.

"C'est pourquoi j'ai toujours essayé de faire des compromis afin de réaliser les choses que vous voulez réaliser. Dans les cas où je n'étais pas d'accord avec vous en privé, je vous ai soutenu publiquement. C'est la nature du gouvernement collectif sur lequel repose notre système et il est particulièrement important que le Premier ministre et le Chancelier restent unis dans les moments difficiles comme ceux que nous vivons aujourd'hui.

"Notre pays est confronté à d'immenses défis. Nous voulons tous deux une économie à faible taux d'imposition et à forte croissance, ainsi que des services publics de classe mondiale, mais cela ne peut être réalisé de manière responsable que si nous sommes prêts à travailler dur, à faire des sacrifices et à prendre des décisions difficiles.

"Je crois fermement que le public est prêt à entendre cette vérité. Nos concitoyens savent que si quelque chose est trop beau pour être vrai, alors ce n'est pas vrai. Ils doivent savoir que s'il existe un chemin vers un avenir meilleur, il n'est pas facile. En préparation de notre discours conjoint proposé sur l'économie la semaine prochaine, il est devenu clair pour moi que nos approches sont fondamentalement trop différentes.

"Je suis triste de quitter le gouvernement, mais j'en suis venu à regret à la conclusion que nous ne pouvons pas continuer ainsi.

Bien à vous,

Rishi Sunak"