BERLIN (Reuters) - Adidas a revu en baisse ses objectifs de chiffre d'affaires et de bénéfice pour l'ensemble de cette année en raison des perturbations dans les chaînes d'approvisionnements et d'un environnement de marché difficile en Chine, qui ont pesé sur ses résultats au troisième trimestre.

L'équipementier sportif allemand a vu ses ventes à changes constants progresser de 3% à 5,752 milliards d'euros sur juillet-septembre tandis que son résultat opérationnel reculait de 8,5% à 672 millions d'euros.

Les analystes anticipaient en moyenne un chiffre d'affaires de 5,83 milliards et un résultat opérationnel de 682 millions d'euros, selon le consensus Refinitiv.

A la Bourse de Francfort, le titre Adidas perdait 5,6% dans la matinée.

Au Vietnam, un important fournisseur de l'industrie de la chaussure, les usines ont été fermées pour une durée allant jusqu'à 11 semaines en raison de la pandémie de coronavirus, ce qui a accentué les perturbations de la chaîne d'approvisionnement.

Puma, le rival d'Adidas, a prévenu que les goulets d'étranglement de l'approvisionnement entraîneraient une pénurie de ses produits jusqu'en 2022.

Les difficultés en Chine, les mesures de confinement dans la région Asie-Pacifique et les perturbations de la chaîne d'approvisionnement ont coûté à Adidas 600 millions d'euros de chiffre d'affaires au troisième trimestre.

Rien qu'en Chine, le retour des restrictions liées à la pandémie et la situation "géopolitique" ont réduit les ventes de 15%, a indiqué la société.

Les marques occidentales, dont Adidas, font l'objet depuis mars d'un boycott des consommateurs chinois, qui leur reprochent des déclarations passées concernant leur approvisionnement en coton dans la province du Xinjiang, concernée par des allégations de violations des droits de l'Homme à l'encontre de la minorité musulmane des Ouïghours.

Adidas s'attend toujours à une hausse du chiffre d'affaires annuel, hors effets de change, allant jusqu'à 20% mais a prévenu que la croissance pourrait être plus faible, sans donner plus de précisions.

Le groupe prévoit également d'atteindre le bas de sa fourchette initiale de prévisions d'une marge opérationnelle annuelle comprise entre 9,5% et 10% et d'un résultat net de 1,4 milliard à 1,5 milliard d'euros.

(Reportage Emma Thomasson, Dagmarah Mackos pour la version française, édité par Blandine Hénault)