Le juge Juan Merchan à Manhattan a également déclaré que la sélection des jurés pour le procès de la Trump Organization et de son ancien directeur financier Allen Weisselberg débutera le 24 octobre, soit 15 jours avant les élections de mi-mandat du 8 novembre.
Donald Trump ne fait pas partie des accusés.
Le juge a rejeté les arguments de l'entreprise de Trump basée à New York et de Weisselberg selon lesquels ils avaient été poursuivis de manière sélective, et que les tribunaux fédéraux étaient mieux placés pour déterminer si l'Internal Revenue Service avait été fraudé, entre autres offres de rejet des accusations.
Le juge a rejeté une accusation de l'acte d'accusation de 15 chefs d'accusation contre la Trump Organization parce qu'elle avait été déposée trop tard.
Les audiences sur les autres motions sont prévues pour septembre.
Dans l'acte d'accusation, la Trump Organization et Weisselberg sont accusés d'avoir fraudé les autorités fiscales pendant 15 ans en accordant des avantages "hors livres" aux cadres de la société.
Weisselberg est accusé d'avoir éludé 1,7 million de dollars de revenus, dont le loyer d'un appartement à Manhattan, les paiements de location de deux véhicules Mercedes-Benz et les frais de scolarité de membres de la famille, Trump signant lui-même les chèques pour les frais de scolarité.
Les autres chefs d'accusation de l'acte d'accusation comprennent l'intention de frauder, la fraude fiscale et la falsification de documents commerciaux.
Les accusés ont plaidé non coupable. La Trump Organization pourrait se voir infliger des amendes et d'autres pénalités. Weisselberg est également accusé de vol qualifié, ce qui entraîne une peine de prison maximale de 15 ans en cas de condamnation.
Les accusations découlent d'une enquête menée par l'ancien procureur du district de Manhattan, Cyrus Vance. L'enquête de Vance sur les activités de Donald Trump a semblé s'essouffler après qu'Alvin Bragg lui ait succédé au poste de procureur de district en janvier.
Deux procureurs qui dirigeaient l'enquête ont démissionné en février, et l'un d'eux, Mark Pomerantz, a déclaré qu'il pensait que des accusations de crime devaient être portées contre l'ancien président républicain, mais que Bragg avait indiqué qu'il avait des doutes.
Le bureau de Bragg a déclaré que l'enquête se poursuivait.
L'audience de vendredi est intervenue alors que les États-Unis demandent à un juge fédéral de Floride de lever les scellés d'un mandat de perquisition exécuté lundi à la résidence de Trump en Floride, ainsi qu'une liste expurgée des objets récupérés par les agents du FBI.
Séparément, Trump a passé plusieurs heures mercredi dans une déposition pour l'enquête civile du procureur général de New York, Letitia James, sur ses pratiques commerciales.
Trump a refusé de répondre aux questions, invoquant son droit constitutionnel du cinquième amendement contre l'auto-incrimination.
