Noront Resources Ltd. et Wyloo Metals Pty Ltd. ont annoncé qu'à la suite de discussions avec les organismes de réglementation compétents et d'un examen par ces derniers, ils ont convenu de modifier certaines dispositions de l'entente d'arrangement annoncée précédemment, à compter du 22 décembre 2021. Plus précisément, Noront, Wyloo Metals et Wyloo Canada Holdings Pty Ltd. ont conclu un accord de modification prenant effet le 3 février 2022 (l'"accord de modification") afin de modifier l'arrangement comme suit : Choix requis uniquement pour les actionnaires qui souhaitent conserver leurs actions : Seuls les actionnaires de la Société (les " actionnaires ") qui souhaitent conserver la totalité ou une partie de leurs actions ordinaires de la Société et demeurer actionnaires après la réalisation de l'arrangement, sont tenus de faire un choix pour conserver leurs actions ordinaires (le " choix de conservation "). Ce choix de conservation doit être fait au plus tard le 10e jour suivant l'annonce intermédiaire. Choix présumé de recevoir la contrepartie en espèces : Les actionnaires qui souhaitent recevoir la contrepartie en espèces de 1,10 $ par action ordinaire n'auront pas à faire de choix à l'égard de l'arrangement. Pour éviter tout doute, les actionnaires qui ne font pas de choix de conservation seront réputés, aux termes de l'arrangement, avoir choisi de recevoir la contrepartie en espèces de 1,10 $ par action ordinaire. Expulsion automatique si moins de 20 % des actionnaires font un choix de maintien en poste : Si l'arrangement entre en vigueur et que moins de 20 % (par opposition au seuil initial de 10 %) des actions ordinaires en circulation font l'objet d'un choix de conservation, alors, aux termes de l'arrangement, Wyloo Metals fera l'acquisition de toutes les actions ordinaires en circulation qu'elle ne possède pas déjà, directement ou indirectement, et les actionnaires qui ont fait un choix de conservation n'auront pas le droit de conserver leurs actions ordinaires et auront plutôt le droit de recevoir la contrepartie en espèces de 1,10 $ par action ordinaire. Prolongation automatique de 10 jours après la date limite intermédiaire : Afin de fournir aux actionnaires une plus grande transparence sur l'état des choix de maintien en poste, Noront annoncera (l'" annonce provisoire ") le nombre de choix de maintien en poste reçus, sur une base provisoire, à 17 h (heure de Toronto) le jour ouvrable précédant la date de l'assemblée extraordinaire des actionnaires prévue pour le 15 mars 2022. L'annonce intermédiaire fera partie de l'annonce par Noront des résultats du vote de l'assemblée. Après cette annonce intermédiaire, les actionnaires disposeront d'une période supplémentaire de 10 jours pour faire des choix de rétention supplémentaires ou retirer tout choix de rétention déjà remis.