L'organisme de réglementation environnementale du Chili a annoncé jeudi quatre chefs d'accusation contre la mine de cuivre de la société canadienne Lundin pour un gouffre apparu dans la région nord du pays fin juillet.

Le régulateur environnemental SMA du pays a déclaré que les principales infractions étaient la surextraction et la construction en dehors des zones approuvées sur le plan environnemental.

Emanuel Ibarra, le surintendant de la SMA, a déclaré dans un communiqué que l'enquête du bureau régional a établi un lien entre la doline sur la propriété de la mine et la surextraction de minerai.

"De plus, lorsque l'événement s'est produit, de grandes quantités d'eau ont commencé à s'écouler dans la mine à partir d'endroits où l'entreprise est intervenue au-delà de ce qui était prévu dans l'évaluation environnementale", a déclaré M. Ibarra.

Dans un communiqué, la société a déclaré qu'elle analysait la décision de l'organisme de réglementation et qu'elle avait recueilli des données sur les causes de l'effondrement.

"La société est convaincue, sur la base des données collectées et analysées à ce jour, que de multiples facteurs ont influencé la formation de la doline sur le terrain de notre site", indique la déclaration. "L'exploitation minière étant une activité pertinente".

En outre, la société a déclaré avoir "agi de manière responsable et décisive pour atténuer les effets possibles de la doline" et elle attend le rapport final des autorités.

La société canadienne Lundin Mining Corp possède 80 % de la propriété, tandis que les 20 % restants sont détenus par les sociétés japonaises Sumitomo Metal Mining et Sumitomo Corp.

À la mi-août, la SMA a ordonné des mesures "urgentes et transitoires" tout en enquêtant sur les causes du trou de 36,5 mètres de diamètre (120 pieds) à Tierra Amarilla, à quelque 665 km (413 miles) au nord de la capitale.

La surextraction présumée a été qualifiée d'infraction "grave" tandis que l'infrastructure minière modifiée qui pourrait causer des "dommages environnementaux irréparables" à un aquifère a été qualifiée de "très grave".

Les deux chefs d'accusation mineurs étaient liés à des infractions en matière de transport de minéraux.

La société pourrait être condamnée à une amende équivalente à plus de 13 millions de dollars, ainsi qu'à la fermeture ou au retrait de son permis environnemental. (Reportage de Fabian Cambero ; Rédaction d'Alexander Villegas ; Montage d'Alistair Bell et Aurora Ellis)