Le président de Tepco, Tomoaki Kobayakawa, a expliqué lors d'une conférence de presse la nouvelle politique de tarification, y compris l'impact d'un redémarrage supposé, bien que l'autorité de régulation nucléaire du Japon poursuive ses inspections après avoir interdit à Tepco, l'exploitant de la centrale nucléaire accidentée de Fukushima Daiichi, de redémarrer sa seule centrale atomique opérationnelle l'année dernière en raison de manquements à la sécurité.

"Nous prévoyons de réviser le système de tarification au cours du prochain exercice, car nous ne pouvons pas refléter la flambée des coûts d'approvisionnement en énergie dans le prix de l'électricité", a déclaré M. Kobayakawa.

"Mais nous tenons compte du fait que l'unité n° 7 sera opérationnelle à 75 % l'année prochaine, soit neuf mois sur douze, dans le calcul du nouveau prix de l'électricité afin de réduire la charge pour les clients", a-t-il déclaré, ajoutant que la société elle-même ne prévoit pas la reprise de l'unité l'année prochaine.

"Nous espérons redémarrer la centrale de Kashiwazaki-Kariwa dès que possible, mais nous ne pouvons pas dire quand cela se produira", a-t-il ajouté.

Tepco prévoit d'annoncer les détails du nouveau régime de prix pour les clients de l'industrie d'ici la fin du mois.

S'il fonctionnait pendant neuf mois de l'année, il réduirait les coûts annuels de la société d'environ 200 milliards de yens (1,4 milliard de dollars), a déclaré Kobayakawa.

Tepco espérait redémarrer la plus grande centrale atomique du monde, d'une capacité de 8 212 mégawatts, dans le but de réduire les coûts d'exploitation de la compagnie.

Mais elle s'est attirée des critiques l'année dernière lorsque des défaillances de la centrale ont été révélées, notamment des failles de sécurité qui ont permis à un membre du personnel non autorisé d'accéder à des zones sensibles de la centrale.

Le ministre japonais de l'industrie a déclaré à l'époque que la centrale ne serait pas redémarrée de sitôt.

Toutefois, alors que les coûts de l'énergie montent en flèche dans le monde entier, le Premier ministre Fumio Kishida a récemment déclaré que le Japon allait redémarrer d'autres centrales nucléaires à l'arrêt et envisager le développement de réacteurs de nouvelle génération, ouvrant ainsi la voie à un changement de politique majeur en matière d'énergie nucléaire, dix ans après la catastrophe de Fukushima.

(1 $ = 143,1700 yens)