NEW YORK, 14 décembre (Reuters) - Les cours du pétrole ont terminé en hausse jeudi sur le marché new-yorkais Nymex, le Brent notamment, soutenus par la fermeture d'un important oléoduc en Grande-Bretagne.
L'oléoduc Forties, qui est long de 169 km et transporte environ le quart de la production totale de brut de la mer du Nord, est fermé depuis lundi après la découverte d'une fissure sur sa partie terrestre en Ecosse et son arrêt pourrait se poursuivre plusieurs semaines, ont dit des sources à Reuters.
"C'est une quantité importante de pétrole qui n'arrivera pas le marché. C'est presque surprenant que l'effet sur les cours ne soit pas plus important", commente John Kilduff, associé chez Again Capital à New York.
Le marché a aussi été soutenu par l'annonce, mercredi, d'une baisse plus forte que prévu, de 5,1 millions de barils, des stocks de brut aux Etats-Unis la semaine dernière, leur quatrième recul en autant de semaines selon l'Agence américaine d'information sur l'énergie (EIA).
Le contrat janvier sur le brut léger américain (West Texas Intermediate, WTI) a gagné 44 cents, soit 0,78%, à 57,04 dollars le baril.
Au moment de la clôture du Nymex, le Brent prenait 88 cents (1,41%) à 63,33 dollars. (Julia Simon, Véronique Tison pour le service français)
