Alimentation Couche Tard : Formulaire de procuration pour les actions ordinaires

La direction sollicite votre procuration aux fins de l'assemblée annuelle des actionnaires 2023 d'Alimentation Couche-Tard inc.

Vous pouvez soit participer à l'assemblée virtuelle et voter en ligne, soit nommer une autre personne qui votera en votre nom.

1. Participez à l'assemblée virtuelle et votez en ligne

Formulaire de procuration

Pour les porteurs inscrits d'actions ordinaires d'Alimentation Couche-Tard inc.

Dans ce formulaire :

• vous et votre désignent les porteurs inscrits d'actions ordinaires d'Alimentation Couche-Tard inc.
• nous et notre désignent Alimentation Couche-Tard inc.
• Des actions ordinaires désigne nos actions ordinaires.
• assemblée désigne notre assemblée annuelle des actionnaires 2023.
• circulaire désigne notre circulaire de sollicitation de procurations par la direction de 2023.

A. Nommez un fondé de pouvoir

Votre fondé de pouvoir participera à l'assemblée virtuelle et exercera les droits de vote rattachés à vos actions ordinaires relativement aux points énumérés dans la partie B selon les instructions que vous fournissez. Si d'autres points sont dûment soumis à l'assemblée, votre fondé de pouvoir peut voter selonson bon jugement.

Nommez un dirigeant d'Alimentation Couche-TardSauf si vous nommez une autre personne, Alain Bouchard ou Brian Hannasch agira comme votre

fondé de pouvoir.

ou

Nommez une autre personne

Si vous préférez, vous pouvez nommer une autre personne à titre de votre fondé de pouvoir. Cette autre personne ne doit pas nécessairement être un actionnaire d'Alimentation Couche-Tard inc. Assurez-vous que cette personne sait que vous l'avez nommée à titre de fondé de pouvoir et qu'elle assiste à l'assemblée pour que votre vote soit comptabilisé. VOUS DEVEZ aviser le fondé de pouvoir de communiquer avec Compagnie Trust TSX au numéro 1 866 751-6315 (sans frais au Canada et aux États-Unis) ou au 1 647-252-9650 (autres pays) au plus tard à 10 h 30 (HAE) le 5 septembre 2023 afin que Compagnie Trust TSX puisse lui fournir un numéro de contrôle par courriel. Ce numéro de contrôle permettra à votre fondé de pouvoir de se connecter et de voter à l'assemblée. Sans un numéro de contrôle, votre fondé de pouvoir ne pourra se connecter à l'assemblée qu'à

titre d'invité et ne pourra pas voter.

Écrivez son nom en caractères d'imprimerie :

___________________________

Nom du fondé de pouvoir

Si cette personne n'est pas en mesure d'agir à titre de votre fondé de pouvoir, elle peut nommer une autrepersonne pour agir à ce titre à sa place.

2. Élection des administrateurs

3. Notre approche en matière de rémunération des membres de la haute direction

• titre consultatif et sans que soient diminués le rôle et les responsabilités du conseil d'administration, que les actionnaires acceptent l'approche en matière de rémunération des membres de la haute direction ainsi qu'ilest divulgué dans notre circulaire de 2023.

Pour Contre

 

C. Signez ici

Si vous nous envoyez votre vote par la poste ou télécopieur, vous devez signer ici pour que votre vote soit comptabilisé. Vous devez aussi signer ici si vous nommez une autre personne pour assister à l'assemblée virtuelle envotre nom.

Si votre mandataire autorisé signe le présent formulaire en votre nom, il doit posséder une preuve de votre autorisation. En ce qui concerne les actions ordinaires immatriculées au nom d'une société, d'une succession ou d'une fiducie, un dirigeant ou un mandataire autorisé doit signer le présent formulaire et indiquer le poste qu'il occupe. Cette personne pourrait aussi devoir présenter une preuve indiquant qu'elle est autorisée à signer. Veuillez utiliser le sceau de la société si vous signez pour le compted'une société.

Lorsque vous signez le présent formulaire, vous autorisez votre fondé de pouvoir à voter (i) selon vos instructions à notre assemblée annuelle des actionnaires 2023 ou à toute reprise de celle-ci en cas d'ajournement et (ii) à leur discrétion eu égard à tout changement ou nouvelle question adéquatement présentée à l'assemblée vous révoquez également toute procuration que vous avez donnéeprécédemment aux fins de cette assemblée.

Si vous ne nous donnez pas vos instructions de vote dans la partie B, le dirigeant d'Alimentation Couche- Tard inc. que vous avez nommé dans la partie A votera POUR les points 1, 2 et 3 ou l'autre fondé de pouvoir que vous avez nommé dans la partie A peut voter selonson bon jugement.

Signature

Veuillez signer tel que votre nom apparaît sur le présent

formulaire.

Date

Si vous n'entrez pas de date, le formulaire sera réputé porter la date à laquelle il vous a été envoyé par laposte.

B. Donnez-nous vos instructions de vote

Veuillez cocher les cases POUR ou ABSTENTION relativement aux point 1 et la case POUR ou CONTRE relativement aux points 2 et 3. Veuillez utiliser un

crayon foncé.

1. Nomination de l'auditeur jusqu'à la prochaineassemblée annuelle et autoriser le conseil d'administration à établir leur rémunération

Pour Abstention

PricewaterhouseCoopers

s.r.l./s.e.n.c.r.l. 

Poste

Seulement dans le cas d'une signature pour le compte

d'une société, d'une succession ou d'une fiducie.