Forage Orbit Garant Inc. a annoncé qu'elle avait repris les activités de tous ses projets de forage en surface et souterrains au Québec, qui avaient été suspendues en raison des incendies de forêt qui ont ravagé la province.