Le 27 juillet 2023, Aeglea BioTherapeutics, Inc. a conclu les transactions prévues par la convention d'achat d'actifs (la convention d'achat) avec Immedica Pharma AB, une société à responsabilité limitée (Aktiebolag) constituée et existant en vertu des lois de la Suède (" Immedica "). Sous réserve des conditions de la convention d'achat, à la clôture des transactions (la " clôture ") envisagées par la convention d'achat (l'achat d'actifs), Immedica a acheté à la Société ses actifs liés à son programme de recherche, de développement et de fabrication de la pegzilarginase pour le traitement de la déficience en arginase-1 ainsi que pour d'autres utilisations thérapeutiques, prophylactiques, palliatives et diagnostiques (l'" achat d'actifs "), (le " Programme ", et tout produit pharmaceutique contenant, incorporant ou comprenant du pegzilarginase, le " Produit ") pour un paiement initial en espèces de 15 000 000 $ payable à la clôture et jusqu'à 100 000 000 $ après la clôture (les événements marquants), payable à l'atteinte de certaines étapes fondées sur la vente et les approbations réglementaires liées au Produit (les événements marquants). Le contrat d'achat contient les déclarations, garanties et engagements habituels des parties.

La Société, d'une part, et Immedica, d'autre part, ont accepté de s'indemniser mutuellement des pertes que les parties respectives pourraient subir en raison de la violation des déclarations, garanties et engagements de l'autre partie contenus dans la convention d'achat et de certaines autres responsabilités, sous réserve des limites de survie spécifiées et d'autres exceptions et limitations habituelles. Conformément à la convention d'achat, Immedica a le droit de compenser les montants indemnisables, sous réserve de certaines limites, avec tout paiement d'étape qui pourrait devenir payable.