Dans la même note, le Conseil du Café et du Cacao a également mis en garde les coopératives et les acheteurs de l'intérieur du pays contre la rétention de fèves, déclarant qu'ils étaient tenus de vendre leurs stocks aux exportateurs dans un délai de 21 jours à compter de leur acquisition.