La moyenne des actions du Nikkei a légèrement augmenté vendredi, en voie de réaliser son meilleur bond hebdomadaire en plus de deux mois grâce à de bons résultats, mais dans l'ensemble, les marchés étaient mitigés, les opérateurs ajustant leurs positions avant la publication des chiffres clés de l'emploi aux États-Unis plus tard dans la journée et un long week-end au Japon.

Le Nikkei a terminé la séance du matin en hausse de 0,06 % à 27 744,24, tandis que le Topix, plus large, a glissé de 0,1 % à 1 927,10.

La série de bons résultats qui a fait grimper le Nikkei cette semaine s'est poursuivie, avec une hausse de 14,86 % pour Fujikura, de 8,35 % pour Nikon Corp et de 5,89 % pour le développeur de jeux vidéo Konami Holdings.

Shionogi & Co. a bondi de 5,47 % après avoir appris qu'elle allait demander l'approbation d'un nouveau traitement contre le COVID-19 d'ici la fin de l'année.

Le Nikkei était sur la voie d'un gain hebdomadaire de 1,69%, le plus important depuis un bond de 2,94% au cours de la période allant jusqu'au 28 mai.

Les résultats ont également été décevants, avec la chute de 9,28 % de Kobe Steel qui a pesé sur l'indice.

Nintendo, qui n'est pas une composante du Nikkei, a chuté de 8,32 % après avoir publié ses résultats financiers.

L'indice de croissance Topix a baissé de 0,25 %, contre une hausse de 0,05 % pour l'indice de valeur.

"Les ventes, alors que les gens ajustent leurs positions avant la publication des chiffres de l'emploi aux États-Unis et le week-end de trois jours, pèsent sur le marché", a déclaré un participant au marché d'une société de valeurs mobilières nationale.

La Réserve fédérale américaine a fait de la reprise du marché du travail une condition préalable à la suppression des mesures de relance monétaire.

Les 80 économistes interrogés par Reuters s'attendent à ce que 870 000 emplois aient été créés en juillet, mais les estimations vont de 350 000 à 1,6 million.

Malgré la bonne performance du Nikkei cette semaine, il reste bloqué sous les 28 000 depuis la mi-juillet, début d'une cinquième vague d'infections COVID-19.

La situation s'aggrave, ce qui limite les gains de l'indice. Jeudi, le Japon a enregistré un nombre sans précédent de 15 263 nouvelles infections, avec un record de 5 042 cas à Tokyo, ville hôte des Jeux olympiques.