L'économie canadienne a créé 90 400 emplois en avril, soit cinq fois plus que prévu, et le taux de chômage est resté stable à 6,1 %.
Les marchés monétaires estiment à 44 % la probabilité d'une réduction des taux d'intérêt de la Banque du Canada lors de sa prochaine annonce de politique monétaire le 5 juin, contre près de 60 % avant les données.
Les investisseurs ont également pris en compte les résultats de l'enquête de l'Université du Michigan sur le moral des consommateurs, qui a montré que les prévisions d'inflation pour l'année à venir ont augmenté de 3,2 % à 3,5 % en mai, soit le niveau le plus élevé depuis novembre.
"Nous avons vu le dollar canadien se redresser à la suite de la publication des chiffres de l'emploi, puis se replier en raison de la hausse du dollar américain après la publication des chiffres de l'inflation au Michigan", a déclaré Michael Goshko, analyste principal de marché chez Convera Canada.
Le huard s'échangeait presque inchangé à 1,3675 pour un dollar américain, soit 73,13 cents américains, après avoir évolué dans une fourchette de 1,3636 à 1,3690. Pour la semaine, la devise a augmenté de 0,1 %.
Les acheteurs de dollars américains émergent dans les bas de 1,36 après que cette zone ait agi comme une résistance soutenue pour le billet vert au cours des cinq mois jusqu'en avril, a déclaré Goshko.
Le dollar américain a légèrement augmenté par rapport à un panier d'autres grandes devises vendredi, tandis que le prix du pétrole, l'une des principales exportations du Canada, était en baisse de 1,2 % à 78,33 $ le baril, les investisseurs étant confrontés à des signaux de demande contradictoires en provenance des États-Unis et de la Chine.
Les rendements des obligations du gouvernement canadien ont augmenté sur l'ensemble de la courbe, avec le 5 ans en hausse de 8 points de base à 3,766%. (Reportage de Fergal Smith ; Rédaction de Kirsten Donovan)
