Le Nikkei a gagné 0,53% pour clôturer à 26 571,87, se remettant d'un plus bas de deux mois atteint lors de la session précédente. Le Topix, plus large, a augmenté de 0,47 % pour atteindre 1 837,01. Le marché a rapidement retrouvé son élan après une vente globale dans le sillage du resserrement de la politique de la Fed, a déclaré un participant au marché d'une société de courtage nationale.
Fast Retailing, propriétaire des vêtements Uniqlo, a augmenté de 0,88% et a été le plus grand soutien du Nikkei, suivi par l'agence de recrutement Recruit Holdings, qui a bondi de 2,67%.
En revanche, le fabricant de matériel de fabrication de puces Tokyo Electron et la société de téléphonie KDDI Corp ont chuté de 0,85 % et de 1,25 %, respectivement, pesant le plus sur l'indice.
Mais le mouvement était sans direction, sans gains caractéristiques dans les secteurs, a déclaré un participant au marché d'une banque fiduciaire locale.
Le fabricant de jouets Konami Group a augmenté de 4,01 % et a été la meilleure performance du Nikkei, suivi par le constructeur d'usines Hitachi Zosen ,qui a gagné 3,86 %.
Le fournisseur de services d'achat en ligne Rakuten Group, en baisse de 3,43 %, a été la plus mauvaise performance du Nikkei, suivi du fabricant de médicaments Shionogi & Co, qui a perdu 1,71 % et du transporteur Kawasaki Kisen Kaisha, qui a chuté de 1,55 %. (Reportage de Junko Fujita et de l'équipe des marchés de Tokyo ; Montage de Rashmi Aich)
