Les procureurs ont également fait une descente dans les bureaux du géant de la publicité Dentsu, a rapporté Kyodo. Takahashi est un ancien cadre de Dentsu Inc, une filiale à 100 % de Dentsu Group Inc, cotée à Tokyo, qui a déclaré coopérer avec les procureurs. Reuters n'a pas été en mesure de contacter Takahashi.
L'enquête cherche à savoir si des paiements de 45 millions de yens (325 544 $) entre 2017 et 2021 à une société dirigée par Takahashi ont violé une loi qui interdit aux fonctionnaires de prendre de l'argent en relation avec leurs fonctions, ont rapporté les médias locaux.
Les membres du conseil d'administration du comité d'organisation des Jeux olympiques sont considérés comme des quasi-fonctionnaires. Aoki est devenu un "supporter officiel" des Jeux de Tokyo, fournissant des uniformes d'arbitres et vendant des costumes arborant l'emblème olympique.
