"Alors que nous avions précédemment prévu d'obtenir toutes les autorisations d'ici la fin de l'année 2021, nous n'avons pas encore terminé le processus", ont déclaré les entreprises dans un communiqué.
Les actions d'AMD étaient en légère hausse dans les échanges après la cloche, tandis que celles de Xilinx ont chuté de 3,6%.
AMD a annoncé l'opération en octobre, intensifiant ainsi sa lutte contre son principal rival, Intel Corp, sur le marché des puces pour centres de données.
Dans un contexte de tensions entre les États-Unis et la Chine, les transactions de puces sont confrontées à des difficultés d'approbation de la part des régulateurs chinois, qui sont connus pour leurs examens antitrust longs et parfois opaques.
"Nos conversations avec les régulateurs continuent de progresser de manière productive, et nous espérons obtenir toutes les approbations requises, ont déclaré les entreprises.
Nvidia Corp, son homologue spécialisé dans la conception de puces, a eu du mal à obtenir l'approbation des autorités de réglementation pour son acquisition de la société britannique ARM Ltd. Au début du mois, la Federal Trade Commission des États-Unis a intenté une action en justice pour bloquer l'opération en raison de problèmes de concurrence. (Reportage de Chavi Mehta à Bengaluru ; édition de Maju Samuel)