NCR Corporation (NYSE:NCR) a confirmé avoir déposé une offre de 1,7 milliard de dollars (1,39 milliard d'euros) pour acquérir Cardtronics plc (NasdaqGS:CATM) (CATM), qui est actuellement une cible de rachat de fonds gérés par des affiliés d'Apollo Global Management (NYSE:APO) et Hudson Executive Capital LP. NCR a proposé d'acquérir l'entreprise pour 39 USD par action, ce qui implique une valorisation totale des capitaux propres d'environ 1,73 milliard USD, sur la base du nombre d'actions en circulation. "Le réseau de débit de Cardtronics est hautement complémentaire de la plate-forme de paiements de NCR et permettra à l'entreprise combinée de connecter de manière transparente les clients des banques et des particuliers tout en capitalisant sur la transition du secteur bancaire vers l'externalisation de l'infrastructure", a noté Michael Hayford, directeur général de NCR, dans le bref communiqué de presse.