(Dans le deuxième paragraphe, la fonction du conciliateur a été corrigée. Lühr était conseiller d'État auprès du sénateur des finances de la ville libre hanséatique de Brême).

BERLIN (dpa-AFX) - Le risque de grève dans les aéroports allemands diminue. Dans le conflit tarifaire pour les quelque 25 000 employés des prestataires privés de sécurité aérienne, le syndicat Verdi et les employeurs se sont mis d'accord sur une conciliation.

La procédure, dirigée par l'ancien conseiller d'Etat de Brême Hans-Henning Lühr (SPD), doit commencer le vendredi 5 avril et se terminer au plus tard le dimanche 7 avril, ont indiqué le syndicat et l'association patronale BDLS. La recommandation n'est pas contraignante pour les deux parties. Jusqu'à la fin de la conciliation, Verdi ne peut pas appeler à la grève.

La semaine dernière, des grèves d'avertissement du personnel de la sécurité aérienne avaient paralysé temporairement plusieurs aéroports allemands en plusieurs vagues. Le personnel est chargé par la police fédérale de contrôler les passagers, le personnel et les bagages à l'entrée des zones de sécurité./ceb/DP/mis