(Mise à jour : détails continus de Pk)

FRANCFORT (dpa-AFX) - Le conflit tarifaire du personnel au sol de Lufthansa a été réglé. Après une médiation réussie, Lufthansa et le syndicat Verdi se sont mis d'accord sur les grandes lignes d'une convention collective pour les quelque 25 000 employés, comme ils l'ont annoncé mercredi soir à Francfort. Les grèves de ce groupe d'employés pendant les vacances de Pâques ont ainsi été évitées. Lors d'une votation générale, plus de 90 pour cent des employés avaient déjà voté en faveur de grèves illimitées.

"Nous sommes très satisfaits du résultat de la médiation", a déclaré le négociateur de Verdi Marvin Reschinsky. Il s'attend à ce que la commission des conventions collectives et les salariés approuvent la décision. Michael Niggemann, directeur du personnel de Lufthansa, a déclaré que nous étions également très satisfaits. "Mais nous avons de gros investissements à faire". Les augmentations de salaires convenues entraînent des coûts supplémentaires.

Les détails ne seront donnés que jeudi, après que les organes compétents du syndicat et de l'entreprise auront été informés. Mais la durée de deux ans de la nouvelle convention collective est déjà fixée.

Les deux parties ont négocié à huis clos depuis lundi sous la modération des médiateurs - le ministre-président de Thuringe Bodo Ramelow (Die Linke) et l'ancien chef de l'Agence fédérale pour l'emploi Frank-Jürgen Weise. L'objectif était d'éviter des grèves illimitées pendant les vacances de Pâques. En cas d'échec de la médiation, Verdi avait menacé le personnel au sol d'une grève illimitée.

La recommandation de médiation a été adoptée à l'unanimité, a expliqué Ramelow. Weise a décrit le rôle des médiateurs comme étant celui d'un modérateur, même si les discussions entamées lundi ont été entre-temps sur le point d'être interrompues. Les conflits ont été marqués par des éclairs sur un graphique et "déflorés" au cours des discussions.

Weise a souligné la forte concurrence à laquelle Lufthansa est confrontée au niveau international. En Turquie, par exemple, le transport aérien est subventionné de manière disproportionnée.

"Les médiateurs ont réussi à ce que les deux parties bougent encore une fois, à ce que les deux parties s'écoutent encore une fois attentivement", a déclaré Reschinsky.

Le syndicat avait demandé une augmentation de 12,5 pour cent pour les quelque 25 000 employés des services au sol de Lufthansa pour une durée d'un an, alors que l'entreprise avait proposé 10 pour cent pour une durée de 28 mois. Verdi a déjà organisé cinq séries de grèves d'avertissement pour le personnel au sol, à la suite desquelles des centaines de vols ont été annulés.

Il existe toutefois plusieurs autres conflits tarifaires dans le transport aérien. Ainsi, une médiation a récemment été convenue dans le conflit tarifaire pour les quelque 25 000 employés des prestataires privés de services de sécurité aérienne dans les aéroports allemands. Elle doit débuter le vendredi 5 avril sous la direction de l'ancien conseiller d'État aux finances de Brême, Hans-Henning Lühr (SPD). Le personnel navigant commercial de Lufthansa a également déjà fait grève pour réclamer des salaires plus élevés, sans qu'aucun mot d'ordre ne se dessine pour l'instant. En outre, les pilotes et le personnel de cabine de Discover, filiale de Lufthansa, exigent une première tarification de la jeune compagnie aérienne./ceb/als/DP/he