Prudential Financial a annoncé aujourd'hui que sa fondation, la Prudential Foundation, contribuera pour 500 millions de yen, soit 6,1 millions de dollars, aux efforts de secours au Japon.

« Nos pensées et nos prières accompagnent le peuple japonais confronté à de terribles épreuves à la suite du séisme et du tsunami dévastateurs de la semaine dernière. Nous espérons que ce don aidera à soulager les souffrances et contribuera aux efforts de reconstruction », a déclaré John Strangfeld, président-directeur général de Prudential.

Outre l'apport financier de la société, les employés de Prudential contribue à un fonds d'aide aux efforts de secours. Ces dons seront doublés par la Prudential Foundation.

Pour la plupart, les 23 000 employés japonais de Prudential seraient indemnes et les bâtiments de la société n'ont pas été gravement endommagés. Les activités de Prudential au Japon se poursuivent.

Prudential Financial, Inc. (NYSE : PRU), éminent prestataire de services financiers doté d'actifs gérés s'élevant à environ 784 milliards de dollars au 31 décembre 2010, est implanté aux États-Unis, en Asie, en Europe et en Amérique latine. L'effectif diversifié et talentueux de Prudential s'engage à aider les clients particuliers et institutionnels à accroître et protéger leur fortune en proposant des produits et services variés, tels que des assurances-vie, des régimes de rentes, des services spécifiques à la retraite, des fonds communs de placement, des services de gestion des investissements et des services immobiliers. Aux États-Unis, le célèbre symbole de l'entreprise, qui représente un rocher, est emblématique d'une force, d'une stabilité, d'un savoir-faire et d'une innovation qui ont traversé le temps. Pour plus d'informations, veuillez vous rendre sur le site http://www.news.prudential.com

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Prudential Financial, Inc.
Bob DeFillippo, 973-802-4149
bob.defillippo@prudential.com