December 07, 2011 [Translate to English:] • Actipone® Produktpalette erweitert
• Pflanzliche Wirkstoffe mit antioxidativen und hautberuhigenden Eigenschaften
• Holz als Symbol von Natur und Lebenskraft

[Translate to English:] Symrise bringt eine neue Serie pflanzlicher Wirkstoffe auf den Markt - Actipone® Woods. Die Extrakte aus Eschenholz, Gleditschienholz, Süßkirschenholz und Walnussholz können der vorzeitigen Hautalterung vorbeugen und hautberuhigend wirken. Damit eignen sie sich für Kosmetika wie Gesichtscremes, After-Shave-Balsams und Shampoos.

Viele Menschen schätzen Holz wegen seiner ästhetischen Eigenschaften. Darüber hinaus gilt es als reiche Quelle gesundheitsfördernder Inhaltsstoffe. So enthalten einige Hölzer aktive antioxidativ wirkende Stoffe wie Tannine, Flavonoide und Phenolsäuren. Diese können dazu beitragen, freie Radikale in den Zellen zu binden und damit dem Alterungsprozess vorzubeugen und die Haut zu beruhigen.

Diese Eigenschaften nutzt Symrise jetzt für einen neuen Zweig seiner pflanzlichen Extrakte - Actipone® Woods. Zur Produktreihe gehören Inhaltsstoffe aus Esche, Gleditschie, Süßkirsche und Walnuss. Letztgenannte eignet sich auch zum Schutz von Haarkolorationen. Um die Wirksamkeit der Extrakte nachzuweisen, wurden alle Wirkstoffe in vitro getestet. Sie lassen sich einfach in kosmetische Formulierungen einarbeiten, lösen sich in Wasser und harmonieren mit gängigen kosmetischen Inhaltstoffen. Das macht sie interessant für kosmetische Produkte wie Cremes, After Shave-Balsams und Shampoos.

Um die Einsatzmöglichkeiten für die einzelnen Baumarten zu veranschaulichen, wird die neue Kollektion durch verschiedene Konzepte ergänzt. CANDY WOOD nutzt die nährstoffreichen und pflegenden Eigenschaften der Gleditschie. HOLY WOOD bzw. Esche steht für widerstandsfähige und kräftige Haut. FAIRY WOOD mit den Eigenschaften der Süßkirsche soll strahlende Haut verleihen, während CARING WOOD die Haut mit Walnuss stärken, schützen, pflegen und regenerieren soll.

"Über die Jahrhunderte standen Bäume und ihr Holz für Natur und Lebenskraft. Jetzt haben wir einige Baumarten und ihre Wirkstoffe identifiziert. Wir möchten damit zeigen, wie diese sich auf unsere Gesundheit auswirken können und wo sie sich einsetzen lassen. Die Esche zum Beispiel galt in der nordischen Mythologie als "Weltenbaum", aus dem der erste Mensch geschaffen wurde. Die Gleditschie wiederum stammt aus Gebieten zwischen Texas und Michigan sowie Kanada in Nordost-Amerika. Ihr braunrotes fein gemahlenes Holz ist sehr gefragt. Die Samen unterschiedlicher Südkirschenarten wurden in Ausgrabungen der Bronze- und Römerzeit in ganz Europa gefunden. Und Walnuss ist seit der Antike für seine unterschiedlichen Eigenschaften bekannt. So gilt der Baum in Indien als Symbol für langes Leben. "Aufgrund ihrer Eigenschaften passen Holzextrakte in Kosmetika bestens zum aktuellen Nature-Tech-Trend", erklärt Dr. Martina Herrmann, Manager Phytochemistry, Innovation Life Essentials by Symrise.

"Seit geraumer Zeit beobachten wir, dass die Nachfrage nach wirksamen natürlichen Inhaltstoffen weltweit zunimmt. Unsere neue Actipone® Woods-Reihe nutzt diese Inhaltsstoffe, um unseren Kunden unterschiedliche Konzepte anzubieten", ergänzt Manfred Axterer, Global Product Director Botanicals bei Symrise. "Indem wir natürliche Inhaltstoffe nutzen und mit moderner Technologie aufbereiten, möchten wir die wachsenden individuellen Wünsche sowohl unserer Kunden als auch der Verbraucher erfüllen."

Pressekontakt:
Bernhard Kott
Tel.: +49 (0)5531 90-1721
E-Mail: bernhard.kott@symrise.com

Manfred Axterer
Tel.: +49 (0)5531 90-3543
E-Mail: manfred.axterer@symrise.com


distribué par

Ce noodl a été diffusé par Symrise AG et initialement mise en ligne sur le site http://www.symrise.com. La version originale est disponible ici.

Ce noodl a été distribué par noodls dans son format d'origine et sans modification sur 2011-12-07 10:13:44 AM et restera accessible depuis ce lien permanent.

Cette annonce est protégée par les règles du droit d'auteur et toute autre loi applicable, et son propriétaire est seul responsable de sa véracité et de son originalité.