Le 13 février 2023, TMC the metals company Inc. (la société) a conclu un cinquième amendement à l'accord d'essai minier pilote et un troisième amendement à l'accord d'alliance stratégique (cinquième amendement), qui prend effet le 8 février 2023, avec DeepGreen Engineering Pte Ltd, DeepGreen Metals Inc. et Allseas Group S. A (Allseas). Le cinquième amendement concerne l'intention précédemment divulguée de la société de régler le troisième et dernier paiement de 10 millions de dollars dû à Allseas à l'issue de la réussite de l'essai pilote du système d'essai minier dans sa zone contractuelle NORI dans la zone Clarion Clipperton de l'océan Pacifique où la filiale à part entière de la société, Nauru Ocean Resources Inc. (NORI), détient les droits exclusifs d'exploration des nodules polymétalliques ainsi que certains autres montants dus à Allseas par l'émission de 10 850 000 actions ordinaires à Allseas, au prix de 1,00 $ par action.