Les actions européennes ont terminé en hausse jeudi grâce à l'augmentation des valeurs pétrolières et technologiques, bien que les gains aient été plafonnés par les inquiétudes croissantes concernant une possible récession induite par une crise énergétique.

L'indice paneuropéen STOXX 600 a augmenté de 0,3 %. Les actions du secteur de l'énergie ont bondi de 1,2 % pour atteindre des sommets de près de 12 semaines, les prix du brut grimpant en raison des inquiétudes croissantes concernant l'offre.

La Russie interrompra les livraisons de gaz naturel à l'Europe via Nord Stream 1 pendant trois jours à partir du 31 août, ce qui mettra la pression sur la région qui cherche à faire le plein avant l'hiver.

"Notre objectif de fin d'année pour le STOXX 600 est de 410, mais les risques de baisse augmentent avec la hausse des prix du gaz naturel et la probabilité accrue que l'Europe tombe en récession", a déclaré Sutanya Chedda, stratégiste actions chez UBS.

Un sondage Reuters indique que le STOXX 600 pourrait tomber à 425 points d'ici la fin de l'année.

Les valeurs technologiques ont progressé de 1,0 %, suivant l'exemple de leurs homologues d'outre-Atlantique, alors que les mégacapitalisations de croissance ont stimulé Wall street, l'accent étant mis sur le symposium annuel de la Réserve fédérale à Jackson Hole.

"Les actions sont en hausse après une journée largement indécise qui a vu les indices européens faire du sur-place tandis que les géants américains de la technologie exercent une influence positive de l'autre côté de l'étang", a déclaré Joshua Mahony, analyste de marché senior à la plateforme de négociation en ligne IG.

"En fin de compte, les marchés attendent le point de vue d'un seul homme, Jerome Powell devant se présenter demain dans le Wyoming pour apporter des éclaircissements sur la façon dont il voit la politique de la Fed réagir à la crise économique."

Le DAX allemand a augmenté de 0,4 %, les données ayant montré que son économie a progressé de 0,1 % au deuxième trimestre, dépassant ainsi les attentes. Une enquête distincte a montré que l'économie allait se contracter au troisième trimestre, tandis que le moral des entreprises a chuté en août.

L'indice de référence STOXX a perdu environ 11 % cette année, les marchés évaluant l'impact de la hausse rapide des taux d'intérêt et de l'inflation galopante sur les dépenses de consommation et les bénéfices des entreprises dans un contexte de crise énergétique.

Le procès-verbal de la réunion de la Banque centrale européenne du mois dernier a montré que les décideurs semblaient de plus en plus préoccupés par le fait que l'inflation élevée s'installe à un moment où le bloc risque une récession.

Les marchés monétaires tablent désormais sur une hausse de 100 points de base des taux de la BCE d'ici octobre. Une hausse de 50 points de base est entièrement prévue pour septembre, ainsi qu'une faible probabilité d'une hausse de 75 points de base.

Parmi les actions individuelles, Norwegian Air Shuttle a chuté de 7,4 % suite à des chiffres négatifs pour le deuxième trimestre, tandis que la compagnie finlandaise Fortum a perdu 1,7 % après avoir enregistré une perte nette de 7,4 milliards d'euros (7,4 milliards de dollars).

Les actions du groupe suisse Novartis, qui prévoit de se séparer de son unité de génériques, Sandoz, ont terminé en baisse de 0,8 %. (Reportage d'Anisha Sircar et Shreyashi Sanyal à Bengaluru ; édition par Krishna Chandra Eluri, Anil D'Silva et Vinay Dwivedi)