Un accord entre les parties pourrait être annoncé prochainement, a déclaré la source, qui a demandé à ne pas être nommée parce que les discussions sont confidentielles.
Le Wall Street Journal a été le premier à faire état de cette transaction potentielle.
Advent s'est refusé à tout commentaire. Nuvie n'a pas répondu immédiatement à la demande de commentaire de Reuters. (Reportage de Devika Nair à Bengaluru ; Rédaction de David Gregorio)