En dehors du Japon, l'indice MSCI des actions Asie-Pacifique hors Japon a augmenté de 0,5 % et les bons du Trésor ont été légèrement vendus. Le Nikkei a baissé de 1,6 %, soit une baisse hebdomadaire de 3,3 %.
Les autres mouvements ont été plus modestes, les traders attendant les données sur l'emploi américain prévues plus tard dans la journée.
Le yen a fait un bond de plus de 2 % jeudi et a été bien soutenu vendredi, bien qu'il soit resté en dessous d'un pic de quatre mois de 141,6 pour un dollar pour s'échanger à 143,39.
Le gouverneur de la Banque du Japon, Kazuo Ueda, a déclaré au parlement jeudi que la banque centrale était confrontée à une année "encore plus difficile" avant de discuter des options pour sortir de ses paramètres ultra-rapides, ce que les traders ont pris comme un signe de changement à l'horizon.
La BOJ doit fixer ses taux directeurs le 19 décembre.
"Il est peut-être trop tôt pour dévoiler des mesures importantes, mais nous pensons que la question est de savoir quand, et non pas si, la BOJ abandonnera son régime de taux d'intérêt négatifs", a déclaré Peter Dragicevich, stratège en devises chez Corpay.
Ce revirement éventuel et ses implications en termes de flux de capitaux étayent nos prévisions selon lesquelles le yen "sous-évalué" se renforcera au cours de l'année prochaine. C'est également l'un des piliers qui sous-tendent nos prévisions d'affaiblissement du dollar."
Le marché obligataire japonais est resté sous forte pression, le rendement des obligations d'État à 10 ans ayant augmenté de près de 15 points de base en deux séances pour atteindre 0,79 %, même s'il reste bien en deçà du plafond souple de 1 % fixé par la BOJ.
Les obligations à cinq ans, qui ont subi jeudi leur plus forte chute en une seule journée depuis dix ans, avec un rendement en hausse de 10,5 points de base, ont encore augmenté de 3,5 points de base pour atteindre 0,375 % vendredi. Les rendements augmentent lorsque les prix des obligations baissent.
Les données montrant que l'économie japonaise a chuté plus rapidement que prévu au troisième trimestre, le secteur des ménages étant confronté à des vents contraires croissants, compliquent les perspectives de la banque centrale.
Les demandes d'allocations de chômage aux États-Unis ont répondu aux attentes, laissant l'attention sur la question de savoir si les chiffres de la masse salariale de vendredi refléteront les signes croissants de ralentissement du marché de l'emploi.
Au cours de la nuit, le Nasdaq a terminé en hausse de 1,4 % après un bond de 5,3 % pour Alphabet, la société mère de Google, les marchés ayant salué le lancement de son dernier modèle d'intelligence artificielle.
Les actions du producteur de gaz australien Santos ont augmenté de 6 % après avoir appris qu'il était en pourparlers avec son grand rival Woodside en vue d'une fusion. Les actions de Woodside ont baissé de 1 %.
Sur le marché des changes, la hausse du yen a conduit l'indice du dollar à envisager une légère perte hebdomadaire à 103,59. L'euro était en baisse pour la semaine à 1,0785 $.
Le dollar australien, plombé par le ralentissement de l'économie et la perception des traders que la banque centrale devient dovish, était sur le point de mettre fin à une série de trois semaines de gains avec une baisse de 1% cette semaine à 0,6607 $.
Les contrats à terme sur le pétrole Brent ont touché un plus bas de cinq mois cette nuit, avant de se redresser légèrement à 75,02 dollars le baril dans les échanges avec l'Asie. Le pétrole devrait chuter de 5% cette semaine.
L'or, qui a atteint un niveau record en début de semaine avant de reculer, s'accrochait à 2 032 dollars l'once. Le bitcoin vise un huitième gain hebdomadaire consécutif sur les attentes que les taux d'intérêt américains ont atteint un sommet et l'anticipation qu'un ETF bitcoin pourrait être approuvé.
Son dernier achat s'est élevé à 43 484 dollars.
