La moyenne des actions japonaises Nikkei a terminé en légère hausse mardi, mettant fin à cinq séances consécutives de pertes, mais l'indice a abandonné la plupart de ses gains initiaux, les investisseurs ayant vendu des actions pour bloquer leurs profits.

L'indice Nikkei a augmenté de 0,04 % pour clôturer à 32 203,57, tandis que l'indice Topix a fait marche arrière pour terminer en baisse de 0,31 % à 2 236,40.

"Les investisseurs ont vendu des actions après la hausse du Nikkei, alors que la force du yen a été un facteur négatif", a déclaré Seiichi Suzuki, analyste en chef du marché des actions à l'Institut de recherche Tokai Tokyo.

Le Nikkei a augmenté après la fin de la vente des fonds négociés en bourse (ETF), dans un mouvement de distribution des paiements, que les acteurs du marché ont estimé à plus de 1 000 milliards de yens (7,10 milliards de dollars).

"Certains investisseurs ont acheté ces actions et les ont vendues dès que le Nikkei a augmenté", a déclaré Suzuki de Tokai Tokyo.

La force du yen par rapport au dollar a également incité les investisseurs à vendre des actions, a ajouté Suzuki.

Le yen a dépassé les 141 dollars pour la première fois depuis près d'un mois mardi, après que les responsables de la Réserve fédérale américaine ont signalé que la banque centrale approchait de la fin de son cycle de resserrement.

Parmi les valeurs individuelles, le fabricant d'équipements de test de puces Advantest a bondi de 4,26% et le fabricant d'équipements de fabrication de puces Tokyo Electron a progressé de 1,08%.

Les actions de Sumco ont bondi de 4,75 % après qu'un rapport ait indiqué que le Japon accorderait au principal producteur de plaquettes de silicium une subvention allant jusqu'à 75 milliards de yens (530 millions de dollars) pour financer une capacité supplémentaire.

Socionext a chuté de 7,23 % avant la fixation du prix de ses actions, car ses principaux actionnaires, notamment Panasonic Holdings et la Development Bank of Japan, ont vendu la totalité de leur participation dans la société de conception de puces. Le prix des actions sera fixé entre mardi et jeudi.

Le fabricant de médicaments Eisai a perdu 4,29 %, ce qui a le plus pesé sur le Nikkei. Son homologue Daiichi Sankyo a glissé de 3,3 %.

(1 $ = 140,7500 yens) (Reportage de Junko Fujita ; Rédaction de Rashmi Aich et Sohini Goswami)