L'attention du marché s'est également portée sur le yuan chinois, avec une série de données économiques de premier plan attendues en Chine plus tard dans la matinée asiatique, qui devraient montrer que la deuxième plus grande économie du monde a ralenti au premier trimestre.
Aux États-Unis, les ventes au détail ont augmenté de 0,7 % le mois dernier, contre une hausse de 0,3 % prévue par les économistes interrogés par Reuters. Les données de février ont également été révisées à la hausse et font état d'un rebond des ventes de 0,9 %, soit la plus forte hausse depuis un peu plus d'un an, au lieu des 0,6 % précédemment annoncés.
Les dernières données ont soulevé de nouvelles questions quant à la date à laquelle la Réserve fédérale pourrait commencer à réduire les taux d'intérêt, à la suite d'une forte hausse de l'emploi en mars et d'une reprise de l'inflation des prix à la consommation.
Selon l'outil FedWatch du CME, les marchés évaluent désormais à 41 % la probabilité que la Fed réduise ses taux en juillet, contre environ 50 % avant la publication des données. La probabilité d'une première baisse en septembre est passée à près de 46 %.
"Je ne vois aucune chance d'une hausse en juillet, en supposant que nous regardions tous les mêmes données", a déclaré Matt Simpson, analyste principal du marché chez City Index.
"Si l'on ajoute à cela les flux de valeurs refuges provenant des titres du Moyen-Orient et la réduction apparente des paris sur la réduction des taux de la Fed, le dollar américain a de nouveau été la devise la plus forte lundi.
L'indice du dollar américain a atteint 106,27, son plus haut niveau depuis le 2 novembre, après la publication des données. Il a oscillé autour de 106,23.
Le yen japonais a souffert de la force continue du dollar et de l'important différentiel de taux d'intérêt entre les deux pays, dépassant 154 pour atteindre un nouveau plus bas de 34 ans contre le dollar lundi.
Les opérateurs étaient très attentifs aux signes d'une intervention des autorités japonaises en faveur de l'achat de yens. Les fonds spéculatifs ayant accumulé leurs plus importantes mises contre la monnaie depuis 17 ans, un rebond du yen pourrait déclencher une reprise significative.
Le ministre japonais des finances, Shunichi Suzuki, a déclaré mardi qu'il surveillait de près l'évolution de la monnaie et qu'il prendrait "des mesures énergiques si nécessaire" après que le dollar a atteint son plus haut niveau depuis 34 ans.
Le yen a oscillé autour de 154,29 pour un dollar, non loin du nouveau niveau de résistance de 155.
Malgré les avertissements verbaux, "le test des 155 semble trop tentant" et les forces du marché sont susceptibles de pousser la paire de devises à la hausse, a déclaré M. Simpson de City Index.
"La réaction de la paire de devises autour de ce niveau devrait fournir une bonne indication quant à savoir si (les autorités japonaises) ont jeté l'éponge avec l'intervention.
Ailleurs, l'euro a frôlé les 1,06018 dollars, son niveau le plus bas depuis le 3 novembre, alors qu'il continue de s'effondrer après que la Banque centrale européenne ait laissé la porte ouverte à une réduction des taux d'intérêt en juin.
Le dollar australien a également atteint son plus bas niveau contre le billet vert mardi, tombant à son plus bas niveau depuis le 14 novembre à 0,6429 $.
Le kiwi a chuté de 0,12 % pour atteindre un nouveau plus bas de cinq mois à 0,593 $.
Le yuan chinois offshore est resté pratiquement inchangé à 7,2620 pour un dollar avant la publication des données économiques clés de la Chine.
Dans les crypto-monnaies, le bitcoin a augmenté de 0,05% pour atteindre 63 171,00 $.
