Les actions japonaises ont bondi à l'ouverture, parallèlement à une baisse précoce de la valeur du yen, avant de limiter leurs gains en raison du recul des actions qui ont alimenté la récente reprise.

La moyenne des actions Nikkei était en hausse de 0,09% à 28 967,94 à la fin de la session du matin, après avoir ouvert en hausse de 0,53% pour franchir la barre des 29 000. La veille, l'indice avait clôturé en baisse de 0,96 %.

L'indice plus large Topix était en hausse de 0,27 %.

Le yen a testé plus tôt une étape de son propre parcours, le billet vert atteignant 136,38 contre la devise pour la première fois depuis le 28 juillet. Il s'est échangé pour la dernière fois à 136,08.

"Alors que de nombreuses actions réalisent des gains en ce moment, certains contributeurs majeurs à l'indice qui ont mené la récente reprise comme Fast Retailing sont faibles, donc dans l'ensemble le mouvement est lent", a déclaré un participant au marché d'une société de valeurs mobilières nationale.

Le Nikkei est en hausse de 1,2 % depuis le début de la semaine.

Sur les 225 valeurs qui le composent, 128 ont progressé vendredi matin, 91 ont baissé et 6 sont restées stables.

Fast Retailing, l'opérateur de marques de vêtements dont Uniqlo, a chuté de 1,45 % à la pause, ce qui a eu le plus grand impact sur l'indice en raison de sa pondération des prix.

Le fondateur et directeur général Tadashi Yanai n'a pas mâché ses mots quant à l'impact de la faiblesse du yen sur ses activités d'importation, affirmant que la dépréciation de la monnaie n'était "absolument pas justifiée".

Le fabricant de produits pharmaceutiques Daiichi Sankyo Co Ltd a chuté de 2,62%, le plus grand perdant parmi les actions.

La meilleure performance a été le fabricant de composants électriques Fujikura LTD, en hausse de 5,84 %.

Le secteur de l'énergie a été le plus grand gagnant, avec une hausse de 1,23 %, tandis que le secteur des soins de santé a connu la plus forte baisse globale, à 0,57 %. (Reportage de Sam Byford et de l'équipe des marchés de Tokyo)