La décision de transférer la société, Zurich Insurance Plc, affectera 110 emplois, a déclaré par téléphone à Reuters Alison Martin, PDG de Zurich EMEA.

Zurich Insurance Plc couvrait également les opérations britanniques, mais cela changera à la fin de cette année, lorsque les régimes de permissions temporaires prendront fin, a déclaré Mme Martin.

"En tant que groupe, nous sommes toujours à la recherche d'opportunités pour simplifier", a-t-elle dit.

"Avec le Brexit qui se produit, et avec le Royaume-Uni qui quitte cette structure, ... l'Allemagne deviendra alors de loin la plus grande activité que nous avons au sein de Zurich Insurance Plc."

Zurich n'a pas décidé si Zurich Insurance Plc sera transférée dans les bureaux de l'assureur à Francfort ou à Cologne, a déclaré Mme Martin, ajoutant que le déménagement n'aurait pas lieu avant 2024.

Les activités d'assurance domestiques irlandaises de Zurich, qui emploient 1 100 personnes, ne seront pas affectées, a-t-elle ajouté.

Le personnel travaillant à Dublin pour Zurich Insurance Plc sera consulté au sujet d'un déménagement avec la société holding, au sein de l'entreprise plus large ou au sujet d'un licenciement, a déclaré Mme Martin.

La holding des activités britanniques deviendra une succursale des activités suisses de Zurich, conformément à un traité bilatéral entre la Grande-Bretagne et la Suisse, a-t-elle précisé.