Le président kazakh Kassym-Jomart Tokayev a déclaré jeudi que le Kazakhstan devait diversifier ses voies d'approvisionnement en pétrole, un jour après qu'un tribunal russe ait ordonné au Caspian Pipeine Consortium de suspendre ses activités pendant 30 jours.

M. Tokayev a ordonné la réalisation d'une étude sur la construction d'un oléoduc à travers la mer Caspienne, un projet précédemment proposé qui permettrait d'acheminer le pétrole kazakh vers l'Europe en contournant la Russie. (Reportage de Reuters ; montage de Guy Faulconbridge)