Le fabricant de médicaments Mallinckrodt a reçu mardi l'approbation du tribunal pour un plan de faillite qui réduit d'un milliard de dollars le montant qu'il doit aux victimes de la crise des opioïdes, annule les actions existantes et réduit de près de 2 milliards de dollars d'autres dettes.

L'entreprise irlandaise est parvenue à une conclusion relativement rapide de son deuxième chapitre 11, qui a débuté le 28 août, 14 mois seulement après la fin de sa précédente faillite.

Le juge américain des faillites, John Dorsey, a approuvé le plan de restructuration de la société lors d'une audience à Wilmington, dans le Delaware. (Reportage de Dietrich Knauth, édition de Chris Reese)